shooter_a.k.a
<> عضو نشيط <>
 عدد المساهمات : 310
النقاط : 808
السٌّمعَة : 4
تاريخ التسجيل : 04/07/2009
العمر : 31
 |  موضوع: مصطلحات حمصية  الجمعة يوليو 17, 2009 11:26 pm | |
| مصطلحات حمصيه
ترجمه لبعض المفردات والجمل الحمصيه الى اللغه العربيه
حاج عاد ياه ----- كفى ايها السيد
وين كونت ------ اين كنت
زابوء---------- شارع فرعي
ارني--------زاويه
علاي---------عليه
علاك --------عليك
علاكي ---------عليك-بكسر الكاف
وين كونت ياه --- اين كنت ايها السيد
منين جايي انتي ---- من اين اتيت ايها الاخ
اعود بالؤرني -------- اجلس في الزاويه
بريك هوني ---- اجلس هنا لو سمحت
بريك هوني عالآطع -- اجلس هنا على الاريكه
بدي ؤص شعري--------اريد ان احلق شعر راسي
عمليلنا كوبّه يا حورمه -- اصنعي لنا الكبّه يا زوجتي العزيزه
هاتي لوءمه يامرا ---- لو سمحت يازوجتي العزيزه احضري لي بعض الطعام | |
|
